Just want to bump this post. It is something I’d love to see as well. Some of my Obsidian files have names that Windows doesn’t support, so simply copying the files to Windows isn’t an option.
As others have noted, it seems like this should be possible since VSC handles it without issue.