Support for multiple connections per side in Canvas Mode

[SunFruit]

Use case or problem

There are instances where I need to link multiple notes to one side of a note.e. However, this means that altering the directional arrows of the connectors obfuscate each other, as seen in the image; Note 2 is → to Note 1, and Note 1 is → to Note 3, but it appears as Note 1 is ↔ to Note 3.

Proposed solution

The attachment points could form an array along the side in question, adding separate attachment point for every connection that exists.

[Reptar]

I’d like to see the option to add more, but especially to be able to set it to one per line of text.

This is my workaround right now but it’s not really worth how tedious it is: