Sort by file.size in group elements for dataview

I am aiming then to adapt this setup for grouping by subtags - following what I found here: Dataview : display a subtag only? (Also discussed : Sort/Group by subtag) - #18 by mnvwvnm