On MacOS (Sonoma) after updating to 1.9.10, every once in a while when changing screen to the obsidian window and clicking to edit the window would freeze for 20ish seconds displaying the spinning wait cursor.
Please, repost this and make sure you follow the troubleshooting guide and BR template.