Here’s the feature request, but there is actually a plugin that will sync the filename and h1:
Plugin: