Seeking a way to eviscerate needless spellcheck in editing view

I do etymology in my notes so I get a lot of red in my editor here and there. I need to live with it.
Spellcheck can be turned off in Settings > Editor > Behavior > Spellcheck.
Also, see the CSS method (which I did not try):