Screenshot Attached - any way to approximate this in Obsidian?

Many thanks! I will look at those solutions.