Updating with solution - found via some great discord user help - using quick add plugin similar to the example - Capture: Add journal entry | QuickAdd (and commander to add a button). And on android also on thread using automate/tasker/uri plugin, or using this guide from @Theo as an ideal starting point using macdroid - Quick way to add or append notes without opening Obsidian (Android tutorial)
Replicate alfred workflow of adding timestamp journal entries to daily note on mobile using shortcut
1 Like