Monitor 1’s settings (the non-problematic monitor):
Monitor 2’s settings (the monitor that exhibits the bug) :