This would also help me greatly. I have one subfolder of my vault which I mount an encrypted container to. But every time I mount it, I have to restart Obsidian so it picks up the files that are then in the subfolder.
Ctrl R doesn’t seem to work for me.