In Research to Notes to Stories feat. Eleanor Konik (Obsidian App) | LYT House Episode 1 - YouTube, Eleanor runs the Zettelizer macro and in addition of the new zettles there is an outline section appended to the source file.
I followed the instructions from the QuickAdd Zettelzier example, but I am missing this part of the functionality.
@Christian is it possible to share also that part of the js script or does it require a more complex setup?