Just found this archive request: Create new note in quick switcher - #7 by hamo saying that it’s present but not working on a Mac? Tested and agree with the post, at least on a Mac both Shift+Enter and Enter will create a note.
Also it occurs to me that I would be equally happy with a “Don’t allow creation of a new note in the quick switcher” setting in the preferences.