Question about Yaml and dataview outlinks

I’m running into a somewhat similar issue

when I select the properties from the properties field, they disappear from my dataview query

This means that all my queries around a 2k notes workflow suddenly became useless

Any idea how to go around this?

Have banged my head against the wall for a couple of days so far, would greatly appreciate some help on this one

cc: @holroy