Cool idea.
However, as far as I know, what you are saying is not possible.
Technically, you could have a query block in a separate note and link to that note from a cell in a table. However, it sounds like you want each of the search results to the query block on separate rows instead of an entire query within a cell. It would be especially tricky to do what you are asking because the number of items would change.
I had a similar thought, but instead wanted to be able to link to results within queries as if they were headings. Here’s a link: Allow for embedded query results from embedded search block - #3 by I-d-as
Good Luck. Maybe you could create a feature request if you think it is possible.
Thanks.