Add the ability to edit tags and create nested.
Currently, when you click on an existing tag, it opens the search.
You can’t right-click to select ‘edit.’
Sometimes there’s a need to add subtags to an existing tag, and it’s inconvenient to open the source code view every time to enable editing, as it used to be
