Private comments on note

[hannesd]

related:

• Add comments to specific words which discussed seeing a separate column for comments next to the main text.
  Sounds like a good plugin.