Possibilities after getting access to API

[WhiteNoise]

There are several parts in that workflow. You can limit yourself in doing this.

@argentum

Get links to a Zotero item or PDF

You can use Zutilo to get a link to the Zotero item or a PDF. You want to enable Copy select item links in Zutilo’s settings so that it shows up in the context menu or as a shortcut. That will give you a link with Zotero’s URL e.g. zotero://select/library/items/FE7B33LA which you can format in markdown.