When pasting an image to the existing note from clipboard, it puts the image file to the vault’s main directory. It works, but it creates quite a mess in the file structure and it becomes hard to track the images which one went where and etc.
Proposed solution
Instead of vault’s main directory, create the image file in the same directory as the note file itself.
OPTIONAL
Maybe also name the image based on the note file it is pasted in?
if the note is foo.md then the image could be foo1.png or smth in this spirit
Current workaround (optional)
I manually replace the images and put them to subsequent folders
Agree with this suggestion; having the pasted images in the main directory just is cluttering things and if the image would be pasted to the same directly as the article would be the preferred solution.