Pandoc Reference List: Pandoc Citations causes weird duplication of text in paragraph in Reading Mode

Pandoc Citations [@Citekey] cause a weird duplication of a part of the paragraph the citation is in.

This is in regular Edit Mode:


And this is that same paragraph, with part of the text duplicated, note the highlighted portion which appears duplicate. Also the portion after the citation is also duplicated.


Any ideas how to fix this?