when collapsed (to get an overview) and clicking on an item, it doesn’t open the sub-items anymore (to further drill down) – now it is pretty useless to navigate, other than on the level 1
also when autoscroll clicked and editing a large document with hundreds of (sub)chapters, it flickers by jumping back and forward multiple lines each time I hit a character
It all worked fine a few weeks ago, before installing an update probably. Can you reproduce it, or need more information?
I’m not able to reproduce on Mac or iOS. Clicking the fold arrow unfolds the heading, and clicking the text navigates to the heading in the text, as expected.