At least for the Style Settings, you have a solution already. You can open Style settings from the quick switcher directly instead of the settings so that it will open in its own pane. You can then stack that pane or open it in new window.
9 Likes