Agreed! I came here to post this same request but yours came up, so I’ll just upvote it.
Much like Vivaldi browser, I’d like to have the option for settings to open in a tab or a floating window. So many times I tweak a setting, close the settings window to see it, and then cannot find my place again in the settings. So, yeah, this feature would greatly reduce frustration with settings.