What key combination does this? How is this meant to work?
No key combination on my MacBook Pro (arrows with modifiers or otherwise) seem to do anything. The other key options at the bottom of the search box work as expected.
I think tab is usually represented by a single, right-pointing arrow like the bottom half of that symbol. Might be worth posting an issue on the plugin’s GitHub page.