Obsidian to Anki – Obsidian tags to Anki tags

What I’m trying to do

I’m using the Obsidian_to_Anki plugin and I’m trying to convert my Obsidian tags to Anki tags on a per note basis. E.g. I want to turn this:

Bildschirmfoto 2023-10-28 um 12.38.40

Into this:

Bildschirmfoto 2023-10-28 um 12.38.18

The tags should be added to every card of a note.

Things I have tried

Firstly, I tried using the conventional tag formatting syntax from the plugin. That way I had to write down every tag 2x, which is repetitive and doesn’t look very nice. I also tried using the Tag support feature, but that way I have to add the tags to every card of a note seperately.

Does anybody know a better solution or a workaround?