Obsidian Publish - Hindi Language Support in Social Share Cards is broken

please consider improved support for Hindi Language across obsidian publish, its broken in default social media share cards

Broken in what way?

Moved to bug reports

hindi letters are not displayed correctly in words like स्वागत is displayed as स् वागत… most of the words are displayed like this only

Afaik, this happens when I paste my Hindi text in Sublime as well. Adding this so it helps devs understand the problem statement better.

Technically, स्वागत = स् + वागत but they are written together as स्वागत. Even in this very editor, if I write स् and वागत without spaces, they turn into a स्वागत. Try it to see.