That is not the same note. At least once you open it in Logseq a bullet will be added to the “Readings: Overview” line.
If you add a bullet before the “Readings: Overview” line in Obsidian (you can use the same heading style) it should show correctly.