pdf.js is used to load a malicious PDF, and PDF.js is configured with isEvalSupported set to true (which is the default value), unrestricted attacker-controlled JavaScript will be executed in the context of the hosting domain.
Therefore, when obsidian loads a malicious PDF, it will cause the command to execute
