No workarounds possible for incorrectly rendered nested items in numbered items over 99

I added a BR related to your problem. Single tab should work.

I am not talking about spaces, spaces are complex in markdown. But a tab should work.