No way to navigate the 'delete file' confirmation dialog using keys

When deleting a note, the confirmation dialog cannot be navigated using the keyboard. I would expect to be able to e.g. tab to a certain button and then press enter to make my choice.

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v0.14.9
Installer version: v0.14.6
Operating system: Windows 10 Home 10.0.22000
Login status: logged in
Catalyst license: insider
Insider build toggle: on
Live preview: on
Legacy editor: off
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Safe mode: on

RECOMMENDATIONS:
none

there are feature requests open for keyboard accessibility.