I have a hard time finding a way to describe what I want in few words.
What I’m trying to do
Usually when you type _ or * you get _<cursor>_ or *<cursor>*. I find this very useful unless I am in a codeblock (three backticks before and three backticks after) or monospace/unformated (one backtick before and one after).
I would like to disable this behaviour, but only for * and _ in code sections, but not in general an not for parentheses, braces, and brackets.
Things I have tried
The issue I have is that I have trouble naming the feature to search for it “embracing _” or “closing *” yields nothing on https://help.obsidian.md/.