Nix code block has no highlight unless in wrapped in callouts

Once you’ve done the above, delete everything above this line.

Steps to reproduce

  1. Create a markdown codeblock in nix like this
let
  inherit (pkgs.stdenv) hostPlatform;
  mount_path =
    if hostPlatorm.system == "aarch64-darwin" then
      "/Volumes"
    else
      "/mnt";
in
  1. Wrap the codeblock in a blockquote with callouts/styled blockquote.

[!EXAMPLE]

let
  inherit (pkgs.stdenv) hostPlatform;
  mount_path =
    if hostPlatorm.system == "aarch64-darwin" then
      "/Volumes"
    else
      "/mnt";
in
  1. Code block in quote block have syntax highlighting.

Did you read and follow the Troubleshooting Guide? [Yes/No]

Expected result

Prismjs supports nix so there should be syntax highlighting for nix regardless of callouts.

Actual result

No syntax highlighting for nix code.

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.13.8 (367)
API version: 1.13.8
Operating system: Android 16 (samsung SM-F946B)
Webview version: 153.0.8010.36
Login status: logged in
Language: en
Catalyst license: none
Live preview: on
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
none


Additional information

This section was written in Obsidian first.