I love the in-document backlinks, but I hate the expanded view. I want them as a simple list just like the sidebar. So I made a plugin to do exactly that.
It’s incredibly simple, it effectively just clicks the collapse button whenever a new document is opened.
I’m baffled as to why collapsed backlinks (at the bottom of a note) this isn’t already an option in the Backlinks core plugin. It appears to be commonly requested.