Nested and indented ini / shell code blocks break formatting in editor

are this and this the same issue as here?