I am a multilingual, i use minimum of 3 languages in my notes and currently Obsidian has just one language dictionary available, which means when ever i use another language the red line of spell check.
i don’t know the technical solution for this but i think adding multiple language dictionaries would help.