Move Line Up/Down should respect list structure and empty-line groups