Duplicate of [Mobile] Swipe the navigation toolbar to switch between tabs - Feature requests - Obsidian Forum.
Also, see my workaround if you wanna play with Obsidian’s guts a little bit to get this done:
Swipe the mobile navigation toolbar to switch between tabs - Share & showcase - Obsidian Forum