Mirror to a new note and stripping the links

What I’m trying to do

I’d like to mirror the content of a note to another note, but WITHOUT the links. It would have to use the alias as the text for the links.

Essentially, I’m using Obsidian Publish to share some of my novel with beta readers, but links would give things away. My alternative is to copy it over every time I make an edit, but that sounds time consuming!

Things I have tried

I’m relatively familiar with capabilities but can’t think of anything really that would do that. I’m wondering if there might be a plugin with this ability, but between plugin searches and forum searches, I haven’t really found this exact capability. I may not have the right search terms.