@ldebritto @kepano This is the snippet. I got it from @jdanielmourao on Discord. He is the creator of the Sanctum theme and credits the original sidenote CSS to @SlRvb ITS theme.
It gets the job done but it does not use Markdown, I agree that will be ideal.
sidenotes.css (1.5 KB)