Darn! Sorry for the hassle, seems I fell into the trap again not to close/reopen Obsidian after updating community plugins.
Couldn’t repro in the help vault either, and after restart now works in my other vault, too.
Made a big note to myself: ALWAYS TEST IN HELP VAULT, TOO!
Thanks for your time nevertheless, much appreciated.