First of all, great product! I found a very minor bug—when importing from Roam, the importer does not convert Latex correctly. $$f(x)$$ should be converted to $f(x)$, instead it is left as-is.
There also are some unsupported commands in Obsidian’s Latex interpreter, e.g., \bm{x}. (On that note, what is the Obsidian interpreter? Is it Katex or Mathjax? If the latter, is there a reason for that? I’ve found it to be slower and less feature-rich)