I always thought of this as a feature, not a bug, though I understand that it can become frustrating for editors. (I wrote a Markdown syntax for Sublime Text some years ago, and had lots of fun with nested formatting
)
Yes, I’d like to be able to select whether Cmd+B/I use underscores or asterisks.
I moved this topic to #feature-requests, as I gather that that’s what it is 