Make an index from multiple selected notes

If you’re on macOS and using Keyboard Maestro, you can do this from the file system:

But yes, it would be nice to have this in the app.