Just tried in the Sandbox vault.
macOS 13.5.1, M1 pro, Obsidian v1.4.5. Working over here.
Could be something about that vault. You can try in the Sandbox, a new vault, or the other troubleshooting steps.
1 Like