Unfortunately, It’s not quite a simple fix. There are several parts of Live Preview that aren’t just buggy but flatout not done (just search “Live Preview Support” ).
I can move it to Bug Reports if it makes you feel better but it wont make this get done any faster. Right now, the attention is elsewhere and these issues will likely be addressed in batch next time LP is reworked. Sorry!