Live preview and reading view render nested block elements inside quotes differently

Steps to reproduce

Add the following markdown to a document

> ## Heading
>
> - list 1
> - list 2
> 
> | Example | Heading |
> | --- | --- |
> | Example | row |

Did you follow the troubleshooting guide? Yes

Expected result

Live preview and reading mode consistently render the nested heading, list, table in the same way. Preferably the formatted version seen in reading view.

Actual result

Renders without the nested block elements being formatted in the live preview:

But does format them in reading view:

Environment

SYSTEM INFO:
	Obsidian version: v1.5.3
	Installer version: v1.5.3
	Operating system: Darwin Kernel Version 23.1.0: Mon Oct  9 21:27:27 PDT 2023; root:xnu-10002.41.9~6/RELEASE_X86_64 23.1.0
	Login status: logged in
	Catalyst license: none
	Insider build toggle: off
	Live preview: on
	Base theme: adapt to system
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
	none

Couple of other related threads: