I strongly suggest to list assigned keyboard hotkeys in all of the available tooltips. This is a small, but very important usability issue:
I can definitely support this! 
Displaying hotkeys in menus and tooltips would be a really efficient way to teach the user more faster ways to do things. It can improve hotkey usability drastically.
+1
This is one of the best and easiest ways to learn keyboard shortcuts.