Let hotkeys work on selected item in File Explorer

Feature requests
8

Over time, some (but not all) of the most common hotkeys were implemented in file explorer.

For folders, there’s also this to keep in mind.