Thank you for your help!
I checked the plugin’s GitHub page today, and I noticed that someone reported the same issue about 15 hours ago. So it seems the problem is coming from the Iconic plugin itself, not my setup. I’ll wait for an update or fix from the developer.