This works for local embeds. Online images are only displayed when you enter reading view or live preview. By default ⌘E toggles between editing and reading mode so you can temporarily render all images by pressing ⌘E.
I recommend using either ⌘E or page preview. Other solutions are extremely difficult to implement/achieve.