On iPad, connect Apple’s hardware keyboard and switch to the built-in Chinese Pinyin (Simplified) input method.
Open any note (issue also occurs in restricted mode / new on-device vault).
Place the cursor in the middle of a line so there is existing text after it.
Type Pinyin quickly and commit candidates continuously.
Issue
A few random characters AFTER the cursor are deleted during fast typing. Video attached.
Notes
Only happens when there is text after the cursor on the same line; typing at the end of a line is fine.
May NOT happen with the on-screen keyboard.
Does NOT happen in other apps or in Safari text fields with the same keyboard and IME.
Independent of note length.
Tried: restricted mode (all community plugins off), Source mode instead of Live Preview, disabling spellcheck / auto-pair / smart indent, disabling sync. No change.
Input method: built-in Chinese Pinyin
Thank you for your attention.
SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.13.7 (365)
API version: 1.13.7
Operating system: iOS 26.5.2 (Apple iPad13,8)
Login status: logged in
Language: zh
Catalyst license: none
Live preview: off
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: off
Plugins installed: 1
Plugins enabled: 1
1: Remotely Save v0.5.25
RECOMMENDATIONS:
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.